携帯電話で無料の英語学習プラスアルクについてについて理解を深めよう！
英字新聞は、とても優れた英語学習ツールです。
記事を読むだけで、時事英語に触れることができ、今時代を動かしている事柄がどのような英語で表現されているか知ることができます。
英字新聞の種類としては、英語圏で発行されている新聞、日本の新聞の英訳のほかに、英語学習用の新聞があります。
この英語学習用の新聞と言うのは、日本語の注釈が付いていて辞書を引かなくても読むことができ、英語学習のポイントや解説が書かれている新聞です。
英語学習する人に役立つような工夫が凝らされた新聞なのです。
burn the midnight oil
直訳すると「真夜中の油を燃やす」になりますが、「夜遅くまで勉強（または仕事）をする」という意味の慣用句になります。
この慣用句の語源は、昔、電気がまだ無かった時代に、夜になると油を入れたランプを明かりにして勉強していたことが元になっているようです。
David has been burning the midnight oil all week for the final exams.
（デビッドはこの一週間ずっと、最終試験に向けて夜遅くまで勉強している。）